<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. I think I'll ask Mrs Crawley if we can meet there.
我问问卡劳利夫人能不能在她家见面。
-
2. Heaven knows what Ethel wants of us this time.
天知道艾瑟尔这次要什么。
-
3. Cora said you were looking for me.
柯拉说你找我。
-
4. Yes. I've stolen the nursery as a sitting room for us.
是啊 我抢了育儿室要改成咱们的起居室。
-
5. And this is the paper, unless you hate it.
墙纸用这个 你不喜欢的话可以换。
-
6. Is that all?
就这事吗。
-
7. Why? What did you think it was?
怎么了 你以为是什么事。
-
8. Cora said you'd been to the doctor earlier.
柯拉说你之前去看医生了。
-
9. I wondered why.
为什么。
-
10. To find something for my hay fever.
找点治花粉热的药。