<< 老友记 第2季 第10集>>
-
1. Russ is Ross. Russ, Ross.
洛斯就是罗斯 洛斯 罗斯。
-
2. Steve, sleeve.
史提 史里。
-
3. OK. No one is named sleeve.
好 没有人叫那种名字。
-
4. Phoebe, what the hell are you talking about?
菲比 你到底在鬼扯什么。
-
5. Other than their names being similar, I'm sorry,I do not see what you're seeing.
除了名字相似之外 对不起 我看不到你看到的。
-
6. For your information...
告诉你。
-
7. ...it's a card sharp, not a card shark.
是赌"胜" 不是赌"圣"。
-
8. You could not be more wrong.
你错得太离谱了。
-
9. You could try, but you would not be successful.
你可以试 可是你不会成功。
-
10. I'm gonna get some more coffee before the pinching and eye-poking begins.
我先倒杯咖啡 再回来看你们互戳眼睛。