<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. But, if it were him, then Alfred must have sent mine.
如果是他 那我那张就是阿尔弗雷德寄的。
-
2. Alfred. Come with me.
阿尔弗雷德 跟我来。
-
3. - Why? - Never you mind. Just come along.
-什么事 -你管呢 来就是了。
-
4. Mr Molesley?
莫斯利先生。
-
5. Can I get you anything?
你要来点什么吗。
-
6. - A cup of tea? - No. I don't want to be a bother.
-来杯茶 -不不 不麻烦你了。
-
7. How was the famous luncheon? Lady Edith told me all about it.
那顿午餐怎么样 伊迪丝小姐告诉我了。
-
8. Was that before or after?
之前还是之后说的。
-
9. Before.
之前。
-
10. Right. Let's just leave it at that, shall we?
那就这样吧 别再多说了。