<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E04.1080p集>>
-
1. It reminds me of Lady Warwick
让我想起了沃里克夫人。
-
2. having the stable bell at Easton rung at six,so everyone had the time to get to the right beds
在伊斯顿 她总是每天六点准时摇铃，这样大家好在贴身仆人上楼前。
-
3. before the maids and valets arrived.
回到自己的床上。
-
4. - Isn't that apocryphal? - No, actually.
-瞎编的吧 -不 是真的。
-
5. Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.
爸爸和妈妈曾在那里待过 说是真的。
-
6. Of course they already were in the right bed.
不过他们都已经睡在自己床上了。
-
7. I don't know why I said all that.
我不知道我为什么说这些。
-
8. I hope I do.
我希望我知道。
-
9. Don't be silly.
别傻了。
-
10. - Will you miss me? - Of course.
-你会想我吗 -当然。