<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. Because I realised I'd never fit in at Downton.
因为我意识到我永远不能融入唐顿。
-
2. - They're very fond of you here. - I think they are.
-他们都很喜欢你 -我想是吧。
-
3. And I'm fond of them. I love them, really.
我也喜欢他们 我爱他们。
-
4. Though, it surprises me to say it.
虽然我会这么说我也很惊讶。
-
5. But I'm not one of them.
但我不是他们中的一员。
-
6. And I cannot make a life here.
我不能在这儿生活。
-
7. Why not?
为什么。
-
8. Would there be another earl's daughter
您觉得还会有哪个伯爵的女儿。
-
9. who'd be keen to take me on, do you think?
肯接受我做丈夫吗。
-
10. Oh, I don't know.
不知道。