<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. He went to Munich a few weeks ago. That's all they know.
他几周前去了慕尼黑 他们就知道这么多。
-
2. Well, of course you're worried.
你当然会担心了。
-
3. Well, it's not often that
这可不是常事啊。
-
4. a birthday surprise really is a surprise.
生日惊喜居然真的又惊又喜。
-
5. I just hope we haven't shocked the servants.
希望没把仆人吓到了。
-
6. Carson was ready to faint.
卡森都要晕过去了。
-
7. Although, amazingly, he told me that the bandleader...
不过 令人意想不到 他告诉我领唱。
-
8. '..Was a very decent fellow, My Lord.'
"是个不错的人 老爷"。
-
9. So perhaps we'll make a modern of him after all.
或许我们能把他改造成现代人呢。
-
10. I doubt it.
我看不会。