<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. It's acting on them that makes you bad.
如果真做了什么才算坏呢。
-
2. I've had a letter from Alfred.
阿尔弗雷德来信了。
-
3. - What's he got to say for himself? - He's doing well.
-他说了些什么 -他过得不错。
-
4. Some French chap with a name I can't pronounce,seems to have taken a shine to him.
有个法国人 名字我不会念，貌似很看重他。
-
5. I don't think we need praise from the French quite yet.
我看我们不需要法国人的褒奖。
-
6. Does he mention us?
他提到我们了吗。
-
7. Er, his father's ill so he's coming up to visit.
他爸爸病了 他要去探望。
-
8. He hopes to look in on his way home to see us all.
想在回家路上顺道来看望我们。
-
9. - Really? - Why should you care?
-真的吗 -你这么激动干什么。
-
10. She thinks it'd be nice to see him, Daisy, and so it would be.
她觉得能见到他很高兴 黛西 这是理所应当。