<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. and you don't know many girls like me.
我这样的女孩 你也见得不多。
-
2. - Ain't that the truth? - Then let's enjoy it!
-说的真是 -那就让我们乐在其中吧。
-
3. You know what the French say?
知道法语有句话怎么说的吗。
-
4. Vive le difference!
活出不一样的人生。
-
5. Do you think Lord Grantham will enjoy the 'difference'?
你觉得格兰瑟姆伯爵会赞成这种"不一样"吗。
-
6. Or Lady Mary?
玛丽小姐会赞成吗。
-
7. You're not scared of them, are you?
你不会是怕他们吧。
-
8. - No. - Good.
-没有 -那就好。
-
9. Then you'll take me to the club tonight.
今晚带我去俱乐部吧。
-
10. But first... Kiss me.
不过...先吻我。