<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. Well, it's a nice evening. What about it?
今晚天气不错 怎么样。
-
2. Well, it's quite a long walk,but I don't mind, if you really want to.
这段路挺长呢，但我不介意 如果你真的想去。
-
3. - Is this seat taken? - I was keeping it for a friend.
-这位置有人了吗 -我给朋友留的。
-
4. Good evening ladies and gentlemen. I'm John Ward.
女士们 先生们 晚上好 我是约翰·沃德。
-
5. And in a while I'll ask for questions
过一会儿我会请大家提问。
-
6. so please remember what made you indignant
请回忆一下你们上次读报时。
-
7. when you last read a newspaper.
让你们愤愤不平的事。
-
8. Are you trying to attract my attention ahead of the rest, madam?
你是想吸引我的注意吗 女士。
-
9. I just wanted him to take this chair.
我只想让他坐这个位置。
-
10. - Do you know this gentleman? - No.
-你认识这位先生吗 -不认识。