<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. Good discoveries. For me, anyway.
不错的发现 至少对我来说是。
-
2. I love how they've all gone to bed,without the slightest concern about us.
真高兴他们都去睡了，完全不担心我们。
-
3. What did they think we were doing?
他们以为我们干什么去了。
-
4. We went for a walk and vanished.
我们出去散步就没影了。
-
5. Who knows what they thought?
谁知道他们会怎么想呢。
-
6. I'm ever so sorry, m'lady.
非常抱歉 小姐。
-
7. Please, don't apologise...
没事 不必道歉。
-
8. Ivy, m'lady.
艾薇 小姐。
-
9. Ivy.
艾薇。
-
10. Well, if you're getting up, it's time for us to go to bed.
如果你起床了 我们也差不多该去睡了。