<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E01集>>
-
1. Do you dread the future?
你对未来有所恐惧。
-
2. Only if I have to live it without you.
如果不能和你在一起的话。
-
3. Tony, I do love you, you know.
托尼 我的确爱你。
-
4. In my cold and unfeeling way.
用我那种冷酷无情的方式。
-
5. Then why not say yes?
那为什么不答应我呢。
-
6. I don't want to get it wrong.
我不想做错事。
-
7. I'd like to marry again. I've come that far.
我想再结婚 这我想通了。
-
8. But I intend to be as happy
但我希望和第二任丈夫。
-
9. with my second husband as I was with my first.
能像和我第一任丈夫那样快乐。
-
10. It's bound to be a risk on some level.
不论如何 总会有些风险的。