<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. - Robert, any chance you could come to? - I'm afraid I can't.
-罗伯特 你能一起来吗 -恐怕不行。
-
2. I've a dreary meeting all afternoon.
我下午有个无聊的会。
-
3. What about you, Edith? I might take Mr Bricker up on his offer
你呢 伊迪丝 我可能会跟布里克先生去。
-
4. - to show me the National Gallery. - I'm watching little Marigold.
-参观国家美术馆呢 -我要照看玛丽戈德。
-
5. Mrs Drewe is taking the youngest boy to the dentist in Thirsk.
德鲁先生要带小儿子去瑟斯克看牙医。
-
6. Can't someone else step in?
不能找别人照看吗。
-
7. - I said I'd do it. - Rose.
-我已经答应了 -罗斯。
-
8. We're taking my Russians to Howarth where the Brontes lived.
我们要带俄国难民去豪沃思看勃朗特姐妹故居。
-
9. - What will they make of the Brontes? - Good things surely.
-他们会怎么看勃朗特姐妹啊 -肯定会喜欢吧。
-
10. Hopeless lovers wandering over a desolate moor.
绝望的情侣徘徊在荒原之上。