<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. I don't have to be anywhere till later.
我暂时不用去别的地方。
-
2. At the house in Ovington Square, there was a footman.
奥文顿广场的那户人家之前有个男仆。
-
3. His name was Coyle. Peter Coyle.
叫科伊尔 彼得·科伊尔。
-
4. He was very handsome and after a while,I could do nothing but by his permission.
他长得很英俊 一段时间之后，我便对他言听计从 不可自拔。
-
5. He was a cruel man although I couldn't see it then.
他是个残忍的人 可我当时没发现。
-
6. At least...
至少。
-
7. ..I could see it, really.
其实我看得出来。
-
8. He was nasty. And he made me nasty.
他是个人品很差的人 也把我带坏了。
-
9. And I embraced it.
可我却欣然接受。
-
10. Tell me about the robbery.
说说盗窃案的事吧。