<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. Well, I'll back you up if you support me.
如果你支持我 我也支持你。
-
2. Are we talking about Miss Bunting or your move to America?
你是指邦廷小姐还是你搬去美国的计划。
-
3. I'm not sure. Either or both.
说不好 或许都是 或许都不是。
-
4. Well, you're asking a lot. I'm not very keen on Miss Bunting
这可很难办到 我不太喜欢邦廷小姐。
-
5. and I can't bear the thought of your leaving.
我更不希望你离开。
-
6. Well, if you love me, you'll support me.
如果你爱我你就会支持我。
-
7. Then I suppose I'll have to.
那我大概是没选择了。
-
8. I was wondering about Rose's Russian tea.
我在考虑罗斯请俄国人来喝茶的事。
-
9. Shall we go together?
我们要一起去吗。
-
10. Well, when is it?
什么时候。