<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E04集>>
-
1. - Did you have a good time in London? - Quite good.
-在伦敦玩得好吗 -挺不错的。
-
2. I set myself rather a difficult task,and it's always a relief when it's done, isn't it?
我要去做一件挺难的事，做好了总是令人如释重负 不是吗。
-
3. - How are your lessons going? - What's this?
-你的课程怎么样了 -怎么回事。
-
4. Miss Bunting is giving instruction to Mrs Patmore's undercook.
邦廷小姐在给帕特莫太太的助手教课。
-
5. Oh, yes. I heard about that.
是啊 我听说了。
-
6. - You sound as if you don't approve. - I approve.
-您听上去好像不太赞成 -我赞成。
-
7. As long as you're not making... her unsettled.
只要你没让...她心烦就行。
-
8. You don't know her name, do you?
您根本不知道她叫什么 对吧。
-
9. - Sarah, please. - Of course he does.
-莎拉 够了 -他当然知道。
-
10. Daisy.
是黛茜。