<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. - When do the tenants go? - Next week in theory.
-租客什么时候搬走 -理论上是下周。
-
2. I need to pull the real pictures out of storage.
我得把真画从储藏室搬出来。
-
3. What a palaver!
真是抬举他们。
-
4. I know, but think of the relief
就是 但想想最后。
-
5. when I can shut the door at last and be alone in my own home.
我终于能关上房门 一个人享受家里的清净了。
-
6. - Won't Lord Flintshire be with you? - Of course he will.
-弗林特夏尔侯爵不也会在吗 -当然了。
-
7. Of course I will. What a funny thing to say, Susan.
我当然会在 这话真滑稽 苏珊。
-
8. Funny is one word for it.
可以这么说吧。
-
9. Well, I want you to know
我想说。
-
10. that you'll always be welcome at Canningford.
随时欢迎你们来坎宁福德。