<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. - What about Lady Grantham? - She'll be in bed before then.
-老夫人怎么办 -她很早就睡了。
-
2. I wonder, would you mind taking the coffee up while it's still hot?
你介意趁咖啡还热着先端上去吗。
-
3. Or is that too much to ask?
还是这要求太过分了。
-
4. I hope you're not planning to lead him into bad ways, Miss Denker.
希望你没想要带坏他 丹可小姐。
-
5. No. Andy isn't a country lad, is he?
不 安迪又不是乡下小孩 对吧。
-
6. I expect he knows his way around better than I do.
我想他比我还见过世面呢。
-
7. I doubt that.
我不觉得。
-
8. She's got a plan in mind, that one,a plan to her own advantage and I'd like to know...
她肯定打了什么算盘，要干损人利己的事 我想知道...。
-
9. Daisy? Are you listening?
黛西 你在听吗。
-
10. London's full of possibilities, isn't it?
伦敦充满了机遇 对吧。