<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. Why ever not?
为什么不愿意。
-
2. My Lady, we're both honoured to be allowed the privilege -
夫人 我们都很荣幸能够...。
-
3. No. I want to hear from Mrs Hughes.
不 我想听休斯太太自己的意见。
-
4. Your Ladyship, I have no wish to sound ungrateful.
夫人 我毫无不敬之意。
-
5. This is a fine house.
这里真的很好。
-
6. And Mr Carson's right.
卡森先生说得也很对。
-
7. It would be an honour to hold our party here.
能在这里举办婚宴是我们的荣幸。
-
8. But it's not what you want.
但这并不是你想要的。
-
9. Well, to start with, I'd like a kind of reception
首先 我想要一场。
-
10. that's different from the ones you're used to.
和你们常见的不一样的婚宴。