<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. We'd better get some coffee on and...
最好备些咖啡。
-
2. Crikey!
糟了。
-
3. I won't be long.
我马上回来。
-
4. Keep getting the copy together.
把复印件整理好。
-
5. - May I help you, madam? - I won't be long.
-需要帮助吗 女士 -我很快就走。
-
6. I'm so, so sorry. But, believe me,if you knew what I'm living through, you'd forgive me.
真的很抱歉 相信我，你要是了解内情肯定会原谅我的。
-
7. I forgive you anyway.
不管怎样都原谅你了。
-
8. The thing is, I can't have a drink.
但是我们今天不能一起喝酒了。
-
9. I'd love to, but I can't.
我也很想 但真的不行。
-
10. My editor has walked out.
我的编辑一气之下走人了。