<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. What was Mrs Hughes doing in there?
休斯太太在楼上做什么。
-
2. Typical though, isn't it?
真典型啊。
-
3. 30 years of service, one wrong move,and...snap, you're out on your ear.
干了三十年 做错一件事，你就得滚蛋了。
-
4. They're very appreciative of our service.
他们很感激我们的服务。
-
5. It was not a wrong move and she is not out on her ear.
她没做错什么 也没要滚蛋。
-
6. I won't speak ill of Her Ladyship.
我可不会说夫人的坏话。
-
7. Not when she's doing what she's doing for Mr Mason.
她可在尽力帮梅森先生呢。
-
8. - What's this? - Daisy.
-怎么回事 -黛西。
-
9. You must talk like that when it isn't settled.
事情没定下来 别那么说。
-
10. I want to get things settled.
我希望能定下来。