<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. This knife could do with sharpening.
这刀得再磨磨了。
-
2. All settled in for the night?
都安顿好了吗。
-
3. She is, but she won't sleep a wink.
好了 可她根本睡不着。
-
4. She's too annoyed and I don't blame her.
太心烦意乱 我完全可以理解。
-
5. What's happened now?
又怎么了。
-
6. She says Doctor Clarkson has only planned
她说克拉克森医生打算。
-
7. to throw her over for Mrs Crawley.
抛下她转投卡劳利太太的阵营。
-
8. - She's seen it coming. - What do you mean?
-她早就料到了 -什么意思。
-
9. He doesn't want to support her ladyship any more.
他不想再支持夫人了。
-
10. What cheek!
太无耻了。