<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. - He's moving in today. - As long as the pigs are settled.
-他今天搬进农场 -只要把猪安顿好就行。
-
2. You joke, but I am concerned.
您还开玩笑 我可挺担忧的。
-
3. I've asked him to take over,but pig-keeping needs physical strength,- now I think of it. - You're right, of course.
我已经请他接手了，但现在想来，-养猪可是体力活 -你说得对。
-
4. They're strong and can be dangerous.
它们很壮 有时挺危险。
-
5. Ask him if he's up to it.
问问他能不能行。
-
6. - I think I must. - A day of racing cars and pigs.
-确实有必要 -有赛车还有猪的一天。
-
7. Who could better that?
简直太棒了。
-
8. - Who's dining at home this time? - Nobody.
-这个点谁在家吃饭 -没人。
-
9. It's to welcome Daisy's Mr Mason.
是为了欢迎黛西的梅森先生。
-
10. He's moving in today.
他今天搬进紫杉农场。