<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. How is dear Anne?
安怎么样了。
-
2. She sends her greetings.
她让我代为致意。
-
3. Oh, how grown up you all are.
你们真是长大了。
-
4. You know, I remember so well
我还清楚记得。
-
5. when you and she were young and carefree,looking for fun wherever you could find it.
你们年轻无忧的时候，总是到处找乐子。
-
6. I know you do.
我知道您还记得。
-
7. Yes, well, but I always say, let the past stay in the past.
是啊 但我总说 过去的事就过去吧。
-
8. I always say that, too.
我也总这么说。
-
9. Have you met my cousin Mrs Crawley?
见过我堂亲卡劳利太太吗。
-
10. No, indeed. It's a great honour.
没呢 真是荣幸。