<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. I'll call the ambulance.
我叫救护车。
-
2. - Keep him warm. - Take my coat.
-给他保暖 -把我的衣服给他。
-
3. - What is it? - His ulcer has burst.
-怎么回事 -他的溃疡爆了。
-
4. - What? - Will he be all right?
-什么 -他不会有事吧。
-
5. We must get him to hospital as quickly as we can.
我们得尽快送他去医院。
-
6. I'm here, darling, don't worry.
我在呢 亲爱的 别担心。
-
7. If this is it, just know I have loved you very, very much.
如果我大限已至 要知道我很爱你。
-
8. This isn't it, darling. Don't... We won't let this be it.
不会的 亲爱的 我们不会允许的。
-
9. - Some water? - No! No water.
-要喝水吗 -万万不可。
-
10. Just keep him steady until the ambulance arrives.
安稳住他 等救护车来。