<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. What were you doing in Durham?
你去达勒姆做什么。
-
2. Oh, I was doing various car things.
就是些跟车相关的事。
-
3. We haven't seen you since that awful day at Brooklands.
布鲁克兰惨剧后就没见你了。
-
4. I hope you're coping with it all.
希望你都释然了。
-
5. Well, one doesn't have much choice.
也只有如此了。
-
6. Did you know about this?
你知道这事吗。
-
7. I might have said if he was coming from Durham,then he'd be driving quite close.
我可能提过如果他从达勒姆回来，会离庄园很近。
-
8. Don't think I'm amused. I dislike my hand being forced.
别以为我觉得好笑 我讨厌被人强迫。
-
9. No-one's forcing anything.
没人要强迫你做什么。
-
10. Now you're here, I hope you'll stay the night at least.
既然你来了 至少留下过夜吧。