<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. I doubt he ever went to Durham.
恐怕他根本没去过达勒姆。
-
2. He came up here to see you.
他就是来见你的。
-
3. - Who says so? - The look in his eyes.
-谁说的 -看他的眼神就知道。
-
4. Not one of you thinks it's a good idea! A professional driver?
你们都不觉得这是个好主意 一名职业赛车手。
-
5. With nothing to his name?
没有任何财产。
-
6. - Then give him up. - I had. I did.
-那就放弃他 -我的确放弃了。
-
7. Until Mama invited him to make himself at home!
可妈妈却邀请他在家留宿。
-
8. You can't expect us to be rude.
我们总不能失礼吧。
-
9. The man's only crime is to love you.
他唯一的过错就是爱你。
-
10. Just send him away! As quick as you can. For all our sakes.
反正让他走 越快越好 对我们大家都好。