<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. That's what frightens her. He's stronger than she is, really.
所以她才会害怕 他比她更强悍。
-
2. Or as strong. And she's not used to it.
或者势均力敌 而她不习惯。
-
3. She's a bit of a bully, your Lady Mary.
她有点爱欺负人 你的玛丽小姐。
-
4. She likes her own way.
她喜欢自己说了算。
-
5. She is and she does but
的确如此。
-
6. there's another side to her. He sees that.
但是她也有另一面 他也看到了。
-
7. - So you were wrong about him? - I think I was.
-所以你错看他了吗 -我想是的。
-
8. - Why are you smiling? - Show me a man
-你笑什么 -哪个男人。
-
9. that doesn't smile when his wife admits she's wrong.
看到自己妻子认错时不会笑。
-
10. Won't you send me to bed happy?
就不能让我心满意足地上床吗。