<< 绝命毒师 第1季 第3集>>
-
1. She inferred it, huh?
暗示吗。
-
2. She strongly inferred it, like...
她强烈的暗示 就像说。
-
3. "Doctor, my friend suffers from erectile dysfunction."
"医生 我一个朋友有勃起功能障碍"。
-
4. Please, come on already. I want you to talk to him.
好了 你得跟他谈谈。
-
5. Walt should talk to him. Skyler, better yet.
该沃尔特跟他谈 斯凯勒更好。
-
6. She'll kick his butt up and down the block.
她会打得他满街跑的。
-
7. I think it ought to be you.
我认为应该你去。
-
8. You know, tell him some horror stories.
给他讲讲吓人的故事。
-
9. Maybe show him some autopsy pictures.
或许给他看些尸检照片。
-
10. What, autopsy for a pot overdose? Come on.
吸毒过量的尸检照片吗 算了吧。