<< 绝命毒师 第1季 第7集>>
-
1. - Please. - Yes.
-有请 -好的。
-
2. And thank you.
谢谢大家。
-
3. The inventory list for the missing lab wares are as follows:
失窃的实验仪器详细清单如下。
-
4. One 5,000 milliliter round bottom boiling flask,One kjeldahl-style recovery flask, 800 milliliters,Two full-face respirators,Some sep funnels,A sill head with a thermometer holder...
一个5升的圆底烧瓶，一个800毫升的凯氏冷却瓶，两个蒙面防毒面具，一些分离漏斗，一个带温度计固定夹的底座。
-
5. Ow, my knee.
我的膝盖。
-
6. Where... did that come from?
哪里来的感觉。
-
7. And why was it so damn good?
为什么TMD这么爽。
-
8. Because it was illegal.
因为这是非法行为。
-
9. The basement.
地下室。
-
10. Unfinished, of course.
当然还没有修好。