<< 绝命毒师 第2季 第08集>>
-
1. Are you saying what I think you're saying?
你说的是我心里想的话吗。
-
2. Yes.
是的。
-
3. What's it going to be?
会怎么样。
-
4. That dude wouldn't take a bribe?
那家伙不肯被收买。
-
5. That dude in there? Saul Goodman we're talking about?
那家伙在那里 是我们口中的索尔·古德曼吗。
-
6. "Morally outraged," he said.
"引起道德公愤" 他说。
-
7. - Threatened to call the police. - And badger's gonna spill?
-威胁我说要报警 -猴子要告密。
-
8. Like the Exxon Valdez.
像埃克森·瓦尔迪兹号邮轮泄油事件一样。
-
9. So what do we do about it?
我们该怎么做。
-
10. Francesca, how about I follow you home?
弗朗西斯卡 我跟着你回家怎么样。