<< 绝命毒师 第2季 第11集>>
-
1. Let's start with some tough love, all right?
那我就只能爱之深责之切了 好吗。
-
2. Ready for this?Here goes.
做好心理准备了吗 听听这个。
-
3. You two suck at peddling meth.
你们俩对兜售毒品实在一窍不通。
-
4. Period.
就是这样。
-
5. So give up on trying to do it all yourselves.
所以 别想着自己干这个了。
-
6. Hell, I'm amazed you got this far.
见鬼 我都奇怪你们竟能走到这一步。
-
7. Look, we are not going to deal with
我们不想再跟个。
-
8. Another high-level distributor.
高级经销商打交道了。
-
9. No, thank you.We have been down that road.
谢谢了 那条路我们试过了 此路不通。
-
10. What?Some tattooed speed-freak?
什么 你是说那些纹满纹身的瘾君子。