<< 绝命毒师 第2季 第11集>>
-
1. If this is your birthday wish,I feel very, very sorry for you.
如果这就是你的生日愿望 我只能说抱歉了。
-
2. - Come on. It was so good last time. - It was ages ago.
-来吧 上次你唱得多好 -那都是陈年往事了。
-
3. And I'm enormous now.
我现在挺着个大肚子。
-
4. And I don't look anything like her anymore.
跟以前判若两人了。
-
5. Not that I ever did.I mean, come on.
就是以前也不行啊 拜托。
-
6. You guys, these candles are getting wax all over the place.
各位 蜡烛都快燃尽 蜡烛油滴得到处都是了。
-
7. - Seriously. - Yes, come on, Skyler.
-答应他吧 -来吧 斯凯勒。
-
8. Skyler
斯凯勒。
-
9. It's obscene.
太难为情了。
-
10. Happy Birthday to you
祝你生日快乐。