<< 绝命毒师 第3季 第11集>>
-
1. You're the one who brought it up the other day.
那天是你先提起来的。
-
2. Yeah, that was before I found out you got a kid.
的确 但那是我知道你有孩子之前的事。
-
3. What kind of mother are you?
你算哪门子母亲。
-
4. What?
什么。
-
5. You heard me. What kind of mom gets wasted
你听见了 孩子要你照顾 你却嗑药鬼混。
-
6. with a little kid to take care of?
你算哪门子母亲。
-
7. Nobody can say I don't take care of my son.
谁也没资格说我没好好照顾我儿子。
-
8. You gonna come in my house and judge me?
你还跑我家来批判我吗。
-
9. Like you got no responsibility,so it's okay for you to get high.
你是不是觉得你自己无牵无挂，所以可以随便嗑药。
-
10. - Look, I... - What do you know about me?
-听着 我 -你了解我多少。