<< 绝命毒师 第3季 第11集>>
-
1. Who else could we trust?
那我们还能相信谁。
-
2. - No. - Walt.
-不行 -沃尔特。
-
3. I'm in this.
我已经被牵扯进来了。
-
4. And if I'm in it, I'm going to do it right.
所以我来做 就可以万无一失了。
-
5. You are not in this. You are not--
你没有 这和你无关。
-
6. We're married. How am I not in this?
咱俩是夫妻 怎么会无关。
-
7. We are not married, Skyler. We're divorced.
我们不是夫妻 斯凯勒 我们离婚了。
-
8. Right?
对吗。
-
9. I never actually got around to filing the papers.
其实我还没来得及提交离婚协议书。
-
10. Married couples can't be compelled to testify against one another.
夫妻不能被强迫出庭指证对方的。