<< 绝命毒师 第3季 第11集>>
-
1. It always amazes me the way the senses work
人的感官与回忆之间的联系。
-
2. in connection to memory.
太神奇了。
-
3. I mean, this stew is simply an amalgam of ingredients.
我是说 炖鱼只是一锅大杂烩。
-
4. Taken separately,these ingredients alone don't remind me of anything.
如果把材料分开的话，不会让我回忆起任何事。
-
5. Not very much at all.
基本上不会。
-
6. But, in this precise combination,the smell of this meal instantly--
但一旦按这样混合起来，这味道就立即。
-
7. it brings me back to my childhood.
让我想起了我的童年时光。
-
8. How is that possible?
真是太奇妙了。
-
9. Basically, it all takes place in the hippocampus.
大体上说 这过程发生在大脑的海马区。
-
10. Neural connections are formed.
形成了神经连接。