<< 绝命毒师 第4季 第01集>>
-
1. We're here. Come on.
算了吧 我们在这里。
-
2. Let us work.
让我们干活吧。
-
3. All his bullshit aside, it's called a cook.
说的都是废话 那叫制毒。
-
4. See, everything comes down to following a recipe.
要按照配方做每一件事。
-
5. Simple, complicated, it doesn't matter.
是简单还是复杂 都无所谓。
-
6. The steps never change,and I know every step.
步骤一成不变，我知道所有的步骤。
-
7. Oh, is-- is that what you want?
这就是你想要的吗。
-
8. This... short order cook?
这种劣质产品。
-
9. You're not fpping hamburgers here, pal.
这跟做汉堡不一样 老兄。
-
10. What happens when you get a bad barrel of precursor?
如果你的原材料有问题怎么办。