<< 绝命毒师 第4季 第04集>>
-
1. When did this stop being a business, hmm?
这什么时候不是桩买卖了。
-
2. Why am I the only person
为什么只有我。
-
3. capable of behaving in a professional manner?
可以表现得像个专业人士。
-
4. No, I--
不 我...。
-
5. No, any way you slice it, everyone's in danger.
不 无论你从哪方面考虑 谁都有危险。
-
6. I mean, how-- how can I protect anyone?
我怎么才能保护大家。
-
7. My family, Jesse, myself?
我的亲人 杰西 我自己。
-
8. My name never comes up with those guys, does it?
我的名字没有就入选 对吗。
-
9. Meanwhile, we're buying this stupid car wash.
与此同时 我们还要买这家该死的洗车店。
-
10. Oh. Yeah. That ship has sailed.
对 木已成舟。