<< 绝命毒师 第4季 第05集>>
-
1. What do you care?
你很关心么。
-
2. I don't.
不。
-
3. But I'll tell you now, you better shoot straight,old man,or I'll slice off your other ear
但我得和你说明白了 你最好打准点，老头，不然我就把先把你的另一只耳朵。
-
4. before this is over.
割下来。
-
5. You coming?
你走么。
-
6. We got to do this six more times today,with a lot of miles in between.
这活今天我们还得再做六遍，每次中间还有很长的路要开。
-
7. I'd like to finish before dark.
我希望天黑之前能完成。
-
8. This freaking guy, I tell you what.
这个怪胎 我给你说。
-
9. It's like Scarface had sex
就好像是疤面煞星和罗杰斯先生。
-
10. with Mister Rogers or something.
做爱一样。