<< 绝命毒师 第4季 第06集>>
-
1. She-- She can't understand.
她无法理解。
-
2. It-- it-- It's not like you're doing this on purpose.
你又不是故意的。
-
3. You can't help it.
可你无法收手。
-
4. It's no that simple.
没这么简单。
-
5. Look, you have a disease.
这是一种疾病。
-
6. It-- It's like you're an alcoholic, right?
就像嗜酒一样 对吗。
-
7. No, it's not. Not at all.
不 完全不是。
-
8. Yes, it is. I read online.
是这样的 我在网上看到的。
-
9. She's not even allowed to be mad at you,and she can't be mad at you about the cancer, can she?
她甚至不能对你生气，她不能对你的癌症生气 对吗。
-
10. No, son, these are two very different things.
不 儿子 这全然不是一回事。