<< 绝命毒师 第4季 第07集>>
-
1. It's enough.
这些足够了。
-
2. This is still the best way.
这还是最妙的办法。
-
3. You go after him with a gun,you'll never get out of it alive.
你提着枪去杀他，根本不可能活着回来。
-
4. But with this,you slip it into his food or drink,there shouldn't be any taste or smell,36 hours later, poof.
但是有了这个，你只要把这个倒进他的食物或者饮料中，完全无色无味，36小时后 死翘翘。
-
5. A man his age,working as hard as he does,no one will be surprised.
一个男的 到了这个年纪，又这般卖命工作，没人会感到奇怪。
-
6. What about Mike?
麦克怎么办。
-
7. Mike can have his suspicions,but that's all they'll be.
麦克会起疑心，但也只是起疑心而已。
-
8. Please, one homicidal maniac at a time.
一个一个来。
-
9. I don't know when I'm gonna see Gus again...
我不知道什么时候才能再见到古斯。
-
10. I mean, if ever.
能不能再见到都难说。