<< 绝命毒师 第4季 第07集>>
-
1. You're looking very well.
您看起来气色不错。
-
2. Yeah, well, you know,chalk it up to clean living and vitamin pills.
是啊 你知道的，全靠维生素片过活了。
-
3. I must apologize.
真抱歉。
-
4. If I had seen you come in,there would have been no question of accepting your money.
要是看见您进门，绝对不会收您钱的。
-
5. In the future, please feel free to ask for me.
今后 您一定记得要叫我。
-
6. A DEA hero should never have
在我们洛博罗炸鸡馆。
-
7. to pay for a meal at Pollos Hermanos.
一位缉毒局英雄是绝对应该免费用餐的。
-
8. No kidding?
真的吗。
-
9. I'll take you up on that for sure.
你这话我可记下了。
-
10. And how are your mother and father?
你父母怎样了。