<< 绝命毒师 第4季 第07集>>
-
1. Assuming that's still what they're called.
如果他们还叫这名字的话。
-
2. Zzzzt! Wrong answer!
回答错误。
-
3. That's what the kids call "Epic fail."
用年轻的人话来说就是扯淡。
-
4. All I would need is a phone number.
你只要给我一个号码。
-
5. I would do the rest.
剩下的我来做就行。
-
6. Saul, there'd be a finder's fee.
索尔 我会付你钱的。
-
7. A big one.
一大笔钱。
-
8. Look, if you held my feet to the fire,I could come up with a couple names one or two guys west of the Rockies
如果你一定要的话，我可以帮你找一两个西洛基山的人。
-
9. who do this kind of work
帮你做这事。
-
10. but guess what.
但你知道吗。