<< 绝命毒师 第5季 第03集>>
-
1. It's a corrugator.
这是瓦楞机。
-
2. It uses steam and salt to crimp kraft paper for cardboard.
它用蒸汽和盐 来把牛皮纸卷成纸箱。
-
3. And it makes a hell of a racket doing it,Which is great. Right?
而且声音吵得很，棒极了 不是吗。
-
4. No.
错。
-
5. Steam and salt.
蒸汽和盐。
-
6. When this thing is running,it's like a jungle in here.
当这机器运行的时候，这里会像个森林一样。
-
7. Shit. It'll ruin the product.
会毁掉我们的成品。
-
8. You can't just pop down to Costco
你就不能去电器城。
-
9. and get a couple dehumidifiers?
买几个除湿机来吗。
-
10. What-- fine. Fine. Moving on.
好吧好吧 去看下一个。