<< 绝命毒师 第5季 第05集>>
-
1. It's not the D.E.A.'s,so Schrader's probably thinking some crew planted it,looking for a weak spot pull a heist.
既然不是缉毒局干的，施拉德肯定会怀疑是里面的员工干的，准备找个机会实施抢劫。
-
2. He's gonna send a team over to that warehouse.
他会派一队人去仓库。
-
3. He's gonna wire it out the wazoo--
他会把那里严密监控起来。
-
4. Bugs, cameras, the whole nine yards.
窃听器和摄像头 应有尽有。
-
5. So the warehouse is too hot.
所以仓库已经不安全了。
-
6. Her supply is useless to us now.
她对我们已经没有用处了。
-
7. It depends on how fast Schrader can get his guys there.
那取决于施拉德的人多久能过去。
-
8. We're 900 miles closer, after all.
我们比他们近了900英里。
-
9. I say we keep listening, suss out how much time we have.
我建议继续监听 看看我们有多少时间。
-
10. If it's at least 12 hours, then we head down there,use her security code to gain access,and we take every barrel we can get our hands on.
如果超过12小时 我们就过去，用她的安全密码开门，然后能拿多少就拿多少。