<< 绝命毒师 第5季 第05集>>
-
1. And this is your house as much as it is ours.
这家不光是我们的 也是你的。
-
2. But your mom and I need some time alone, and you know that.
不过我和你妈得单独待一段 这你也懂。
-
3. We explained that to you.
我们向你解释过了。
-
4. You havn't expained jack-shit.
你解释个鬼了。
-
5. You want me out? Explain to me why.
你想赶我走 就解释清楚。
-
6. Why do I have to go to uncle Hank's?
我干嘛非得去汉克姨夫家。
-
7. Give me the exact reason, or I'm not going anywhere.
不和我说清楚 我哪儿也不去。
-
8. This is not gonna be a debate.
这事没得商量。
-
9. What's going on?
怎么回事。
-
10. Why can't anybody tell me anything?
怎么你们什么都不告诉我。