<< 绝命毒师 第5季 第10集>>
-
1. My take-home definitely doesn't allow
我的薪水可不允许我。
-
2. for that whole Robin Hood thing.
扮什么罗宾汉。
-
3. But apparently Jesse here is just raking it in.
但显然杰西日入斗金。
-
4. Yes, indeed. And I'm sure he's got
那确实 我肯定他对。
-
5. a perfectly reasonable explanation for where he got it.
自己的收入有完美的解释。
-
6. He found it.
他捡的呗。
-
7. Or won it in a card game, maybe.
或许是打牌赢的。
-
8. That's it. Won it in a card game.
这理由好 打牌赢的。
-
9. Lucky night at the casino.
赌场幸运夜。
-
10. Jesse, did you have a lucky night?
杰西 是不是手气太好了。