<< 绝命毒师 第5季 第13集>>
-
1. You know I'm out of the business.
你们知道我已经退休了。
-
2. Just a couple times to tutor my nephew here, that's all.
只用制几次就行 辅导一下我的侄子。
-
3. Get him on track to bringing the purity up.
带他上道 提高纯度。
-
4. Get the color right too.
把颜色搞对。
-
5. Apparently that blue touch you put on it--
很显然你的那种蓝色。
-
6. It's all the craze with those Slavic types.
那些东欧人喜欢的不得了。
-
7. So I'm told.
我是这样听说的。
-
8. No. Absolutely not.
不 绝对不行。
-
9. Look, what was the price per head last time? I'll triple it.
听着 上次杀一个人的价钱 我会加三倍。
-
10. That's a drop in the bucket
跟蓝货的利润比。