<< 绝命毒师 第5季 第13集>>
-
1. and hasn't gotten our message yet.
导致没有收到我们的留言。
-
2. Or he got it loud and clear and figured out it's a setup.
或者他已听清了留言 察觉出那是个陷阱。
-
3. The kid is not as dumb as you think.
那孩子没你想的那么蠢。
-
4. Are you wearing a bulletproof vest?
你穿的是防弹衣吗。
-
5. Did you miss the part about my bodyguard has gone missing?
你难道忘了我的保镖失踪了吗。
-
6. Look, I had him watching the dog house,figuring the kid might show up for a fix.
我派他去盯着杰西的狗窝，以为那孩子会出来和解。
-
7. Next thing I know, radio silence.
然后 就没然后了。
-
8. You're the math whiz. Add up two and two.
你是个数学天才 你自己想想。
-
9. Jesse is not on some killing spree.
杰西不是杀人狂。
-
10. It's me he wants.
他想要的是我。