<< 绝命毒师 第5季 第13集>>
-
1. Yes, I'm coming! Okay? Okay!
好 我马上到 好吗。
-
2. And don't even think about calling anyone for help, all right?
不要想找人帮忙 懂吗。
-
3. You hang up on me, put me on hold,I lose my call for any reason,As soon as you do, I'm burning all of it.
你要是挂我电话 让我在线上等着，不管什么原因电话断了，一旦这样 我就把钱全烧了。
-
4. All right? One big bonfire. You get the picture?
一把大火 懂了吗。
-
5. I get it. I get it. Okay.
我明白 我明白 好吧。
-
6. All right. Well, you better hurry,'cause I'm burning ten grand a minute
好吧 你最好快点，因为在你来之前 每分钟。
-
7. till you get here, starting right now.
我会烧掉一万美元 计时开始。
-
8. I said I'm coming! Don't you touch my money!
我说了我马上到 别碰我的钱。
-
9. Fire in the hole, bitch.
开始了 贱人。
-
10. There goes ten g's.
一万美金没了。