<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. We are really good at what we do.
我们经营得很成功。
-
2. Why do we have to try and be something we're not?
为什么非要强迫自己转型呢？。
-
3. Because we've plateaued, Evelyn.
因为我们遇到瓶颈 艾薇琳。
-
4. And it is time for us, for our entire organization...
我们这整个组织都应该…。
-
5. But digging wells in Africa? We don't know anything about that.
但是去非洲挖井？ 我们根本不了解这块。
-
6. Which is why we have to bring in new people.
所以才需要新血。
-
7. This is the plan that I've proposed to the board and we are moving forward with it.
我已经向董事会这么建议 我们将会朝这个方向走。
-
8. I'd like a list of names, please.
请列张名单给我。
-
9. Claire, can we just think about this?
克莱儿 要不要再考虑一下？。
-
10. I have thought about it. I've put a lot of thought into it.
我已经深思熟虑过了。